【ポコチェ】あなたなら“プラスα”の何をまとう?

2018年02月14日 07時00分

ライフスタイル michill

海外から見て相当“ユニーク”な日本のValentine’s Dayから学ぶこと


2月14日はValentine’s Day。意中の男性がいる女性にとってはドキドキの日。義理チョコを用意するのが面倒! という方も少なくないかもしれませんね。私はというと、「チョコレート企業のマーケティングに乗せられてるなぁ」と、心のどこかで思いながらも“本命チョコ”だけはとっておきのものを買う派です。

日本経済の活性化に少しでも加担できるかしら? なんて思いながら(笑)。そんな日本のValentine’s Dayは、特に英語圏の国と比べるとけっこう“ユニーク”です。

まず、「女性から男性に贈る点」。そして、「義理チョコ」や「友チョコ」文化です。昔から基本的にValentine’s Dayは傍観ポジションだった私は、「男の子はもらえるか、もらえないかもわからないチョコレートに1日中ドキドキするの可哀そう」なんて勝手に同情したものですが(笑)、海外では男性が本命女性だけにプレゼントを贈るのが普通。「義理チョコ」「友チョコ」文化に至っては、海外メディアで「日本のバレンタイン文化は複雑化してしまって、もはやロマンティックなものではない」と揶揄されたりも。

でもこれ、他とは違う面白さが際立っている証拠ですよね。もはやれっきとした日本固有の文化です。(韓国などには一部伝播していると聞きますが)

そこで今回の“プラスα”は、今年こそ他の人がなかなかや
らない、できない“ユニークなこと”にチャレンジしませんか? というご提案。それこそが、個人の面白みや固有の価値につながっていくから。個人的には英語学習も日本ではまだまだユニークと思っていますけれど♪


One point English

外国人男性がバレンタインのプレゼントを探していたら、こんなアドバイスをしてみよう!


I'm looking for a gift for my crush.
If you were her, what would you want for a Valentine's Day gift?

好きな人にプレゼント探してるんだ。もし君が彼女なら、バレンタインのプレゼントには何がほしい?
ちょっと、解説。


“my crush”で「好きな人」を表せます。

Hmm…accessories, a designer wallet…

well, it's the thought that counts.

うーん、アクセサリーとかブランド物の財布とか…

やっぱ、大事なのは気持ちだと思うよ
“count”で「重要だ」が言えたら、あなたも上級者♪


English Consultant


保呂田友里 Yuri Horota

慶應大学、慶應大学院卒業後、丸の内の国際会計事務所でキャリアウーマン時代を経て現在は[Oh! Nativenglish]を運営するDeLQit.LLC[デルクイ]代表。光文社[Web女性自身]、レアジョブ[English Lab][アビタス][Randstad]などでのコラム執筆や講演活動、英語指導もこなす自由なビジネスウーマン。


プラスαの英語をまとうなら、“ 書く”オンライン英会話「Oh! Native Englih」 DeLQit.LLC 

http://www. oh-native.com  mail:info@delq.jp

michill

2018年02月14日 07時00分

ライフスタイル michill

Instagram、twitterで旬な話題を配信中!

あなたへのおすすめ

最新記事はここでチェック!

タグ一覧

ヘアアレンジ スタイリング 時短アレンジ術 簡単アレンジ術 前髪 人気ヘアカラー まとめ髪 ショートヘア ボブ ミディアムヘア セミロング ロングヘア ベリーショート ストレートヘア パーマヘア ワンカール 黒髪 ポニーテール お団子ヘア ヘアアイロン活用 セルフカット ヘアケア 髪のお悩み 流行ヘア モテヘア カジュアルヘア ガーリーヘア オフィスヘア ヘアアクセサリー バレッタ ターバン ヘアピン・ヘアゴム 小顔ヘア セルフネイル ジェルネイル 上品ネイル ピンクネイル カジュアルコーデ シンプルコーデ ナチュラルコーデ プチプラコーデ フェミニンコーデ コンサバコーデ ガーリーコーデ モテコーデ ベーシック ゆったりコーデ ママコーデ ストリートコーデ モードコーデ 結婚式コーデ ミリタリー モノトーンコーデ カラーコーデ スポーツMIXコーデ パーティスタイル ヘビロテ 着回し抜群 トップス アウター カーディガン シャツ ワンピース ビスチェ パーカー フーディー コート トレンチコート カラージャケット スカート フレアスカート タイトスカート ミニスカート デニムスカート 台形スカート ガウチョパンツ ワイドパンツ ワイドデニム スキニーパンツ バギーパンツ 靴下 タイツ スニーカー サンダル ミュール ニューバランス ブーツ ショートブーツ パンプス 帽子 ニット帽 ベレー帽 スカーフ グッズ メガネ ベルト 腕時計 ピアス トレンドアイテム バッグ ファーバッグ クラッチバッグ リュック ショルダーバッグ チェック柄 グレンチェック フリンジ 刺繍 ファー ロゴもの コーデュロイ デニム 色気のある格好 花柄 マスタードカラー ボーダー柄 レイヤード パンツスタイル ドレススタイル ニット スウェット anan表紙 雑誌付録 ユニクロ GU しまむら ZARA メイク術 スキンケア 化粧水 美白ケア 眉毛ケア コンシーラー ファンデーション マスカラ アイシャドウ リップ 乾燥対策 バストケア ヒップアップ マッサージ エクササイズ ダイエット ヨガ 動画レシピ サラダ カフェ巡り スタバ ひとり旅 女子旅 パワースポット巡り 人気スポット 絶景スポット 絶品 お弁当 スイーツ パン 占い 心理テスト 結婚 浮気・不倫 モテテクニック 恋愛お悩み 男性心理 デート 恋愛テクニック ドン引き行動 エッチ LINE体験談 ホンネ告白 胸キュン 片思い カップル話 婚活 倦怠期 ファッション恋愛術 プチプラ おしゃれマナー マネー お仕事 家事・育児 趣味 アプリ 癒し 大人女子 金運 ミュージック アニメ・漫画 アウトドア 清潔感 インスタ映え イメチェン パンチョとガバチョ

本サイトのニュースの見出しおよび記事内容、およびリンク先の記事内容は、 各記事提供社からの情報に基づくものでビッグローブの見解を表すものではありません。
ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容についてその正確性を含め一切保証するものではありません。 本サイトのデータおよび記載内容のご利用は、全てお客様の責任において行ってください。
ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容によってお客様やその他の第三者に生じた損害その他不利益については一切責任を負いません。